А что, порт работающий в слейве чемто отличается от порта в режиме мастер в смысле управления переключением направления передачи по линии???
Совсем образование упало...

P.S. Вот пару часов назад проверял на рабочем столе цепочку ПЛК63(RS-232)-АС3М-ЕТ485-MasterOPC в режиме MODBUS-TCP - полет естественно нормальный.