Думаю что стоит разрешить работу для непосредственного управления : вверх, вниз, SEL, OK.
ALT и ESC оставить для системных целей- перехода на экран например.
Активность непосредственного управления сделать в пределах одного экрана.
На другом - можно назначить для выполнения других функций, или непосредственное управление другими механизмами.