Еще раз - это тренд, тренд по определению - это временной ряд.
Как сделать - мы вам описали, делаете точку с привязкой ко времени - прибавляете пропорциональное количество секунд к Start.Date.ToUniversalTime()
int[] YH = { 45, 50, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 }
Вот и прибавляйте к Start.Date.ToUniversalTime() 45, 50 и т.д. Временную ось потом скроете и добавите горизонательную ось значений