Надо понимать, что среда CODESYS - универсальная, и в ней программируются контроллеры десятков (даже сотен) производителей.
Ни один из них не поддерживает 100% функционала среды. Приводить полный список того, что не поддерживается для каждого конкретного устройства - достаточно странная идея. По крайней мере, я не видел, чтобы так делал хотя бы один вендор. Люди, которые за немалые деньги приобретают приборы, обычно предварительно уточняют (например, обратившись в техподдержку), подойдет ли конкретный прибор для решения их задачи. Нигде на сайте (а также в каталоге и т.д.) мы не декларируем поддержку трендов в СПК1хх/СПК207/ПЛК3хх - так что не думаю, что можно сказать, что мы кого-то обманываем.
В документе СПК. Визуализация в явном виде написано про отсутствие трендов (в главе 12).
В документе Первый старт это также указано, но менее явно (на момент публикации документа прошивок 4.xxx не существовало). Спасибо за замечание - поправим при ревизии.