Готового скрипта разумеется нет - он же строго под вашу задачу.
У нас есть статьи в блоге по работе с C#:
https://insat.ru/blog/
А примеры работы с Excel можете найти в интернете.

Под заказ мы можем что-то такое написать, но нужно более-менее детальное описание что требуется.