Чтение:
item.Properties.GetProperty(CatID.General, (int)PropID.General.EventMessagePrefix, false, "")
Запись через метод SetProperty, а затем применить методом ApplyChanges