darkall подробнее должно быть на сайтах сотовых операторов. Принцип простой, регистрируете свою СИМ карту в сервисе, и она может продолжать торчать у вас в телефоне. Настраиваете нужный почтовый ящик у себя, с которого будут отправляться СМС. Почтовик у вас должен быть запущен. Было пару лет назад или больше. Настраивал Outlook в связке с сервисом Мегафона.

Не лучшее решение, так как почтовик как писал выше обязательно должен быть запущен на ПК.

Поищите в интернете перенаправление письма в виде СМС, наверняка найдете. Правда не знаю, живы еще эти сервисы у сотовых операторов ?