Можете попробовать взять самый простой ПЛК100 и реализовать на нём опрос Вашего устройства, а в облако отправить через Ethernet