Добрый день.

1. У вас в узле Modbus COM некорректные настройки. Порт ПЛК с ID = 1 - это RS-232.
См. идентификаторы COM-портов ПЛК на вкладке Device - Информация.
Проверьте, что у модуля тоже настройки 9600-8-EVEN-1 и что вы перезагружали его после того, как настроили.

2. В узле Modbus Master установите галочку Автоперезапуск соединения.