Очень похоже, что модуль не настроен на 4-20 мА ( 39 обычно показывает, если стоят сухие контакты в настройках) или диапазон вашего датчика не забит в настройках входа модуля. Перезагружали модуль по питанию после изменений настроек?
Сдвиг уберите совсем. Поставьте 0.
Про DIP переключатель уже сказали выше.