Вся проблема и заключается в том, что CoDeSys не должен стоять на компьютере оператора (там они продвинутые), ещё проект откроют..., а он будет там лежать - для визуализации в HMI!