И снова здравствуйте. Это далеко не банальное оборудование. Лично я с таким не сталкивался по роду своей деятельности.
Принцип теперь достаточно понятен. В качестве рабочей среды используется подаваемая жидкость. А в качестве регулирующего элемента электромагнитный клапан с пропорциональным аналоговым управлением.
На мой взгляд штучка хитровывернутая и весьма дорогая. Отечественных аналогов не встречал.
Но если Вам действительно нужно регулировать поток жидкости, то с этим справится любой клапан с ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫМ управлением.
Вы же не спрашиваете КАК РЕШИТЬ ЗАДАЧУ, а спрашиваете замену хитровывернотому заморскому девайсу.
Любую задачу можно решить разными способами.
С уважением.