Нет. Вам нужно воспользоваться OPC сервером, на протокол Modbus TCP.
Посмотрите документацию http://www.owen.ru/forum/showthread.php?t=10704
В ОРС сервер прописываете нужные адреса, OPC будет их опрашивать, а SCADA опрашивать ОРС.
Можно еще воспользоваться модулем MasterLink.
Вот по этому вопросу вам и нужно обратиться к производителю. Не факт что это вообще возможно.