В режиме исполнения кнопка заблокирована, но количество связей выводится при активации закладки (посмотрите на клиентской машине).
Мы уточнили у программиста - пока что на сервере количество внешних связей, создаваемых при открытии клиентом не считаются.