В настройках Universal Modbus Device измените параметр Byte Sequence.
Нюанс - повлияет на все слэйвы в данном мастере.