в любом случае покупать устройства для сопряжения, вопрос только просчитать разницу при условии что есть ethernet, но с конверторами другого типа меньше мучатся придется или дешевле

всё зависит от выделенного бюджета, конвертеры rs485<=>Ethernet легко ищутся в поисковиках, из овеновского если не подходит облако, а нужен только канал для доступа мастером в другое здание, то при наличии средств можно взять контроллер/ы плк100