Добрый день. Не совсем понятен вопрос.
Вы не указали с каким ПР Вы собираетесь работать.
Осмелюсь предположить что это всё таки ПР200.
Тогда Вам нужно при помощи перемычек сконфигурировать вход ПР для измерения сопротивления. ДТС034-50М не является терморегулятором как Вы пишите, это датчик у которого изменяется сопротивление при изменении температуры.
А уже в программе Вы сигнал со входа ПР должны подать на МАКРОС для работы с датчиками 50М. Этот макрос должен быть в онлайн базе макросов.
На выходе макроса уже получите температуру в градусах цельсия и выводите её куда Вам надо.
И на экран и на программу управления.
С уважением.