К сожалению не получилось(( Попробовал создать все возможные адреса, и привязать к отдельным переменным, но все также без результата. Может неправильно переводим из одного типа в другой?
Это адреса Modbus
Вложение 43985

Это переменные в программе
Вложение 43986

Этим объединением пробуем перевод из array of Word в int
Вложение 43987

ну и визуализация
Вложение 43988