Можно поэкспериментировать с подобными адаптерами.
4 RS-485 serial ports: USB to 4 RS-485 serial ports, maximum speed 12Mbps, automatic transmission and reception switching, with electrostatic protection, overcurrent protection and lightning protection.
FTDI.png