Проблемы с корилицей в OPC сервере

[gahcep]

Здравствуйте, знатоки.

Использую ОРС сервер от OWEN. Порядка полугода все было хорошо. Но вдруг при открытии конфигурации приборов, вижу там вместо русских букв абракадабру. Скриншот прилагаю:

http://keep4u.ru/full/2009/02/26/9ad41e5f2373b79836/jpg

Система - русская XP. Настройки шрифтов не поменяны.
"SCADA - Trace Mode 6.05"

Есть у кого-нибудь идеи почему это могло произойти?

Спасибо