Да, это патч, который изменяет ресурсы файлов CoDeSysRussian.ld1, CoDeSysRussian.ld2 и CoDeSysRussian.ld3.
Что касается выхода официальной версии, то я слышал другое, это и подтолкнуло на такой отчаяный шаг.