На сколько мне известно это может и заработать. Т.к. драйвер USB для Linux вроде как даже стандартный. Но более точно смогу сказать, когда наш программист выйдет из отпуска.
Ну и плюс вопрос к Вашему роутеру, есть ли в нем поддержка данного драйвера.
Т.к. Linux зачастую бывает сильно кастомизирован.