Дело в том, что первые выпуски модемов имели разъем RJ45 там, где сейчас DBF9. И я точно так же, как и Вы, не понимаю: "Почему на исправление инструкции уходят годы???".
Соответственно подходит такой:
Кабель КС5 (Кабель удлинительный RS-232) DB9F - DB9M (КУВФ.685621.480.108), используется также для преобразователя интерфейсов AC3M.
При этом на разъеме X2 нужно замкнуть между собой контакты 8-9.
Или можно через Преобразователь AC3M к порту RS485 на разъеме X2.
Не забываем также про DIP переключатели: 1=OFF, 2=ON