OwenCloud. Что это и с чем его едят?

[A.Simonov]

1) да не принципиально, 204 или 504, любой отличный от 200

2) замечательно если восстановится связь, а если на уровне ответа на запись уставки уже маякнуть пользователю, что что то неладно на объекте(даче например), а не ждать гипотетического восстановления

Идея понятна. Но все же, надежнее будет проверять статус записи, а не смотреть на код статуса ответа от сервера.
Так как возможны ситуации когда прибор на связи, а запись не прошла и наоборот.

Поэтому проверку нужно делать в любом случае, какой-бы код не пришел. А раз уж проверку в любом случае нужно делать, то к чему использовать малоиспользуемые коды ответа от сервера.
Сервер команду получил? Получил. Сервер запрос в очередь поставил? Поставил. => API запрос успешно обработан => код 200.