а у ОВЕНА библиотеки типа OWEN_IO но с поддержкой подключения через Ethernet нет в принципе?
Библиотек с поддержкой modbus tcp в интернете уже есть немало. Зачем плодить сущности? Яндекс Гугл Википедия помогут.
Часто задаваемые вопросы по кодесис
1) Почему программа не работает - Следует выполнить "Онлайн ->Старт"
2) Где скачать CoDeSys, таргеты, прошивки, библиотеки - http://www.owen.ru/catalog/codesys_v3/opisanie