Всё там легко можно сделать, в смысле, у ПЧ, практически у всех имеется вход-выход постоянного напряжения, для сети 380 В это примерно 540 В, чтобы получить на выходе переменку 440 В нужна постоянка 622 В, что можно получить из напряжения 220 В путём выпрямления по схеме с удвоением напряжения!
Разумеется для симметричной нагрузки использовать все три фазы с нулём, всё! Ранее в одной из тем форума выкладывал схемы умножения напряжения, короче найдёте где-нибудь, главное ПЧ подобрать рассчитанный на данное напряжение!
Для трёх фаз потребуется 6 диодов и 2 конденсатора.
https://radioman-portal.ru/pages/1892/