Тогда может расскажете про оборудование.
Если это протокол modbus, то может и никаких проблем. Ставите наш модуль ввода/вывода, который переключит связь физически и пользуетесь.
Причем этот модуль можно поставить на тот же интерфейс что и оборудование.