Спасибо, Eugene.A.

Прибор ничего не анализирует. Чтобы было понятнее - это масс-анализатор от магнитного масс-спектрометра. Он просто позволяет разделять ионы по массе, согласно силе Лоренца. И поверки его не требуется.

Мне представляется весьма затруднительным подобрать некое серийное оборудование, которым можно было бы заменить отдельные узлы этого устройства напрямую, без, так сказать, применения паяльника, т.е. просто подключить некие блоки с помощью разъёмов, клемм соответствующими шнурами и кабелями.
Согласен. Однако используемые в том самом блоке радиаторов мощные транзисторы П210Ш время от времени горят, а сейчас их не производят, купить их можно только со складов и их все меньше. Так что все равно надо задумываться об альтернативной схеме. Конечно было бы предпочтительнее собрать канал питания из уже готовых модулей, но если такой возможности нет, то хотя бы заменить частично. Тем более, что мы всегда не против и собрать самим схему, лишь бы она была. Если вы можете предложить что-то конкретное, то буду очень признателен.